Tiziana Cignatta

 Tiziana Cignatta

Nom de famille - Cignatta                   

Prénom - Tiziana              

Adresse de correspondance - courriel
 
Nationalité - Italienne
Affiliation à des réseaux éducationnels
CIDI (Centro d’Iniziativa Democratica degli Insegnanti),
membre du comité régional, responsable des projets de formation concernant les LE (depuis 1992)
Informations professionnelles
 
Fonction ou poste actuel
Professeur de lycée de langue et littérature française (et responsable de la Dimension européenne de l’éducation)

Professeur de didactique des langues étrangères

Nom de l'employeur

Liceo Classico Statale "Giovanni da Vigo"

Liceo Scientifico "Nicoloso da Recco"  

        

Pays d'exercice de la fonction
Italie
Formation
 
Qualifications ou formation pertinentes
Formatrice (formation et évaluation auprès de la SSIS et de concours ministériels) d’enseignants de FLE et de langues étrangères
Langues de communication
 
Langue maternelle

Italien

Autres langues de communication

Français, allemand, anglais

Contribution au projet                   
  • Formation initiale des professeurs de FLE en Italie (SSIS Université de Gênes: 1999-2007)  avec plusieurs sessions de formation sur le CECR et les documents du COE.
  • Formation et évaluation des enseignants pour le ministère national de l’Education italien (1999/2001).
  • Formatrice du Progetto Lingue 2000 pour la formation continue des enseignants de FLE (1999-2002).
  • Coordination d’un projet régional de formation à l’implémentation du PEL du primaire au secondaire concernant toutes les langues (2003/2007).
  • Evaluation de projets pour la Direzione Regionale Liguria (European Label, LINGUEEUROPA).
  • Expérience dans l’organisation et la gestion de projets européens: échanges (Comenius) et dans la dimension des TICE: E-Twinning/The World in a Book (Excellence Award 2005/2006 Citizen E).
  • Expérience dans la Recherche-Action: Progetto Lingua PEC IRRSAE Liguria, Université de Leicester, Université de Palma de Mallorca sur le thème “Classroom Observation and Reflection” (1994-1997).
  • Membre du comité de lecture de Synergies Europe (GERFLINT).
  • Enseignement de la langue allemande (1999/2003).
Publications
  • Qui a peur des compétences (clés)? Langues étrangères, FLE et compétences (clés) en Europe: la longue voie de la définition de compétences communes à la réalisation et à l’évaluation de l’apprentissage", Synergies Europe, Numéro 1, Année 2006, GERFLINT, pp.205-215.
  • Rue Mouffetard, Le français de l’alimentation et de la restauration, avec Lexique Multilingue et CD, Cideb Editrice, Rapallo, 2005 (sur l’enseignement des FOS dans le secteur Hôtellerie/Restauration).
  •  Edition italienne de Belleville 1 et 2 en ce qui concerne les Cahiers d’exercices 1 et 2, CLE International/CIDEB, 2005.
  •  “Situazione scolastica: insegnamento del francese e dell’italiano, le scuole bilingui. Verso uno sviluppo”, Atti del IV Convegno transfrontaliero per la diffusione reciproca delle lingue nelle zone di confine dell’Italia e della Francia – Sanremo, 11-12 ottobre 2001, Unione Latina, Parigi, 2002, pp.82-88.
  •  M.T. Borella, T. Cignatta, M. Martini, Lire… c’est facile. Cours d’introduction à la lecture, Sansoni, Firenze, 1996 (sur la réception écrite et les stratégies de lecture).

  Search

Bookmark and Share

Bookmark and Share