Tiziana Cignatta

 Tiziana Cignatta

Surname                                      Cignatta

First name                                    Tiziana

Address  de correspondence          E-mail

Nationality                                    Italian
Affiliation with educational networks
 

CIDI (Centro d’Iniziativa Democratica degli Insegnanti), member of regional committee, responsible for projects of foreign language teacher training (since 1992)

Work information

 

Occupation or position currently held  
French Teacher in Secondary Schools; Didactic of French Language and Literature; Referent for European Education (Liceo Da Vigo Rapallo) 

Name of employer

 

 
 
Liceo Classico G. Da Vigo – Rapallo (GE)

SSIS (Scuola di Specializzazione all'Insegnamento Secondario), University of Genoa

 

Country of employment 

Italy

Education and training
 
Teacher training FLE (particularly about Framework and COE documents) ELP - European Language Portfolio (since 1997) 
Languages of communication
 

Mother tongue

Italian  

Other languages of communication  

French, German, English

Contribution to the project 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • Pre-service training of teachers for French as a Foreign Language in Italy (SSIS University of Genoa: 1999-2007) with several training sessions on the Framework and the documents of the CoE.
  • Teacher training and assessment for the Italian Ministry of Education (1999/2001).
  • Trainer in the “Progetto Lingue 2000” for continuous formation of teachers for French as a Foreign language (1999-2002).
  • Coordination of a regional training project for the implementation of ELP at primary and secondary school level (all languages; 2003/07).
  • Project evaluation for the “Direzione Regionale Liguria” (European Label, LINGUEEUROPA).
  • Experience in the organisation and the management of European projects: exchanges (Comenius) and in ICT: E-Twinning/The World in a Book (Excellence Award 2005/06) Citizen E).
  • Experience in Action-Research: Progetto Lingua PEC IRRSAE Liguria, University of Leicester, University of Palma de Mallorca about “Classroom Observation and Reflection” (1994-1997).
  • Member of the reading panel of Synergies Europe (GERFLINT).
  • Experience in teaching German language (1999/2003). 

Publications

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • "Qui a peur des compétences (clés)? Langues étrangères, FLE et compétences (clés) en Europe: la longue voie de la définition de compétences communes à la réalisation et à l’évaluation de l’apprentissage", Synergies Europe, Numéro 1, Année 2006, GERFLINT, pp.205-215.
  • Rue Mouffetard, Le français de l’alimentation et de la restauration, avec Lexique Multilingue et CD, Cideb Editrice, Rapallo, 2005 (sur l’enseignement des FOS dans le secteur Hôtellerie/Restauration).
  • Edizion Italienne de Belleville 1 e 2 en ce qui concerne les Cahiers d’exercices 1 e 2, CLE International/CIDEB, 2005.
  • “Situazione scolastica: insegnamento del francese e dell’italiano, le scuole bilingui. Verso uno sviluppo”, Atti del IV Convegno transfrontaliero per la diffusione reciproca delle lingue nelle zone di confine dell’Italia e della Francia – Sanremo, 11-12 ottobre 2001-, Unione Latina, Parigi, 2002, pp.82-88.
  • M.T. Borella, T. Cignatta, M. Martini, Lire… c’est facile. Cours d’introduction à la lecture, Sansoni, Firenze, 1996 (sur la réception écrite et les stratégies de lecture).

 

  Search

Bookmark and Share

Bookmark and Share